Яагаад баавгайг баавгай гэж нэрлэдэг байсан бэ: энэ үг хаанаас ирсэн бэ?

"Яагаад баавгайг баавгай гэж нэрлэдэг юм бэ?" - Заримдаа энэ асуулт хүүхэд, насанд хүрэгчдэд ч гарч ирдэг. Үнэндээ бид өдөр тутмын амьдралдаа тодорхой үгсийг дуудахдаа маш их дассан тул үүнийг механикаар хийдэг. Дүрмээр бол бид үг ямар утгатай болохыг бодох нь ховор. Гэхдээ энэ нь үнэ цэнэтэй юм, учир нь хариулт нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байж болно!

Яагаад баавгайг баавгай гэж нэрлэдэг вэ: энэ үг хаанаас ирсэн бэ?

Тиймээс, "баавгай" гэдэг үгийг багаасаа мэддэг байсан бид бүгдийн талаар ярилцъя.

• Баавгайг яагаад баавгай гэж нэрлэснийг ойлгохын тулд та славянчуудын итгэл үнэмшилд орох хэрэгтэй. Бидний өвөг дээдэс амьтад жинхэнэ нэрээр нь дуудагдахдаа сонсдог гэж чин сэтгэлээсээ итгэдэг. Тиймээс тэднийг дуугарах боломжгүй - үүнийг одоо "хорио" гэж нэрлэх болно. Хэрэв араатан махчин бол тэр хүнтэй харьцах нь гарцаагүй гэж үздэг байв. Хэрэв араатан нь агнаж байгаа хүмүүсийн нэг бол тэр айж, зугтаж, ирээдүйн ан нь амжилтанд хүрэхгүй. Ийм итгэл үнэмшлийн улмаас олон амьтад цаг хугацааны явцад анхны нэрээ алдсан гэж судлаачид үздэг. Мухар сүсэгтэй өвөг дээдэс орлох үгсийг гаргаж ирсэн тул бид энэ эсвэл тэр амьтныг анх хэрхэн нэрлэж байсныг мэдэх боломжгүй болсон. Эдгээр нь мэдээллийг дамжуулахад тусалсан, гай зовлон авчрахгүй нэгэн төрлийн код үгс байв. Жишээлбэл, "баавгай" гэдэг үг нь цаг хугацааны явцад бага зэрэг өөрчлөгдсөн "зөгийн балны дорго" гэсэн үгнээс гаралтай. Славуудын дунд энэ амьтны эртний нэр нь "орктос" байж магадгүй гэж үздэг - энэ нь Грекийн "arktos" гэсэн үгнээс гаралтай. Грекчүүд баавгайг "Арктос" гэж нэрлэдэг байсан. Гэхдээ Славууд үнэхээр ийм зээл авсан эсэх нь тодорхойгүй байна - энэ бол зүгээр л таамаглал юм.
• Өөр нэг онол бол "баавгай" нь "зөгийн бал", "мэдэх" гэх мэт үгсийн симбиоз юм. Сүүлийнх нь орчин үеийн хэллэгээр "мэдэх" гэсэн утгатай. Өөрөөр хэлбэл, "баавгай" гэдэг нь "зөгийн бал хаана байгааг мэддэг хүн" гэсэн үг юм. Тиймээс хүний ​​ажиглалт энэ амьтны нэрийг өгсөн. Баавгайнууд энэ амттангийн байршлыг холоос ч тааж чаддаг нь анзаарагдсан. Тэд маш нарийн үнэртэй байдаг бөгөөд энэ нь тэдэнд үүнийг хийх боломжийг олгодог. Тэгээд ч баавгай зогсох аргагүй юм! Ялангуяа XNUMX-р сараас XNUMX-р сар хүртэл амьтан аль болох олон шим тэжээлийг нөөцлөхийг эрмэлздэг. Баавгай нь зөгийн балны төлөө амьдралаа эрсдэлд оруулахад бэлэн байдаг бөгөөд энэ нь арьсан доорх өөх тосыг аль болох хурдан хуримтлуулах боломжийг олгодог.

Баавгайн өөр нэр юу вэ? яагаад

Как мөн энэ төлөөлөгч амьтны аймаг гэж нэрлэдэг?

• Умка гэдэг нь бага наснаасаа бидний мэддэг нэр юм. Тиймээс олон хүн хүүхэлдэйн киноны дүрийн ачаар баавгайг ингэж дууддаг гэж боддог. Үнэндээ нөхцөл байдал арай өөр байна. Сонирхолтой нь, хойд ард түмний хувьд цагаан баавгай нь чукчи хэлтэй холбоотой "умка" юм. Чукчи хэлэнд "цагаан баавгай" гэдэг нь "умке" шиг сонсогддог.
• Хөл - араатан алхахдаа өсгийгөө гаргаж, хуруу нь "дотогшоо" ордог тул ийм хоч авсан. Үүний үр дүнд ижил хөл үүсдэг бөгөөд үүнийг анзаарахгүй байх нь хэцүү байдаг.. Баавгай ч мөн адил эргэлддэг, учир нь тэр нэг мөрөнд байгаа сарвуугаараа алхам хийдэг. Энэ нь эхлээд жишээлбэл, баруун урд болон хойд хөл, дараа нь зүүн хөл рүү явна.
• Баавгайг бусад зүйлсээс гадна холбогч саваа гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь ижил төстэй алхаа гишгээний ачаар юм. Тэр үнэхээр ганхаж байгаа бололтой. Гэтэл “ганхах” гэдэг ойлголт нь “алхах, тэнэх” гэсэн утгатай. Эдгээр хүрэн баавгайнууд өвөлжөөний оронд ямар нэг амттай зүйл хайж ойг судлах хандлагатай байдаг. Тэд өвөлжихөд хангалттай шим тэжээлийг хуримтлуулах цаг зав байдаггүй.
• Ойн эзэн араатан нь манай гараг дээрх хамгийн том махчин амьтдын нэг учраас ийм хоч авсан. Баавгай нь хүнээс өөр дайсангүй гэж үздэг тул түүнийг хүнсний сүлжээний дээд хэсэгт байрлуулж болно. Эдгээр амьтад ер бусын хүчтэй, хурдан ухаантай бөгөөд энэ нь тэднийг ойн олон оршин суугчдаас хэд хэдэн алхам дээр тавьдаг. Баавгай бол жинхэнэ ойн бэлгэдэл тул түүнийг заримдаа "өтгөн" гэж нэрлэдэг.
• Гризли - энэ нэр томъёо нь англи хэлний "саарал баавгай" гэсэн үгнээс гаралтай. Энэ бол хүрэн баавгайн дэд зүйлийн нэр юм. Энд ямар ч зөрчил байхгүй: энэ баавгай үнэхээр хүрэн баавгайд хамаардаг ч үс нь саарал өнгөтэй байдаг.
• Миша, анх харахад баавгайг нэртэй холбоотой учраас дуудаж болно. Миша, Михайл бол бидний өвөг дээдсийн хайрладаг нэлээд эртний нэр юм. Мөн энэ нь баавгайн нэртэй маш төстэй юм! Гэсэн хэдий ч бүх зүйл тийм ч тодорхой биш байна. Хуучин орос хэлээр энэ аймшигт амьтныг "цүнх, сэлэм" гэж нэрлэдэг байсан. Хамгийн сонирхолтой нь болгарчуудын дунд энэ нэр өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн бөгөөд тэд баавгайг "мечка" гэж нэрлэдэг. Энэ нь "Миша"-тай их нийцдэг, тийм үү?

Үгийн гарал үүслийг олж мэдэх нь үргэлж сонирхолтой байдаг - энэ нь алсын харааг төгс тэлж өгдөг. Хаанаас ч гараагүй “баавгай” гэдэг үг ч мөн адил. Манай уншигчдад филологийн аялал сонирхолтой байсан гэж найдаж байна.