Муур, муурны япон нэрс

Муурны япон нэр дэлхий даяар алдартай болсон, учир нь нэр бүр өөрийн гэсэн ер бусын орчуулгатай байдаг. Мууранд зориулсан эдгээр сониуч япон нэрсийг сайтар судалж үзэхийг бид танд зөвлөж байна. 

Орчуулгатай муурны япон нэрс

Аса - "нар мандах"

Айко - "хайрт"

Аяно - "цэцэглэж буй торго"

Акира - "тод"

Асами - "өглөөний гоо үзэсгэлэн"

Aoi - "цэнхэр нүд"

Aimee - "сайхан хайр"

Аки - "намар"

Бара - "сарнай"

Жин - "мөнгө"

Данко - "аянга"

Инари – үнэг болон хувирч чаддаг илд, будааны бурхан үзэсгэлэнтэй, зальтай.

Йоко - "далайн"

Кейко - "бишсэн"

Хайрт - "бяцхан цэцэг"

Катана - "сэлэм"

Кимико - "Эзэн хатан"

Каори - "анхилуун"

Масуру - "ялагч"

Мива - "тайван"

Мизу - "ус"

Мию - "зөөлөн гоо үзэсгэлэн"

Мияко - "Шөнийн хүүхэд"

Касуми - "манан"

Нарико - "зөөлөн"

Нацуми - "Зуны сайхан нар"

Сашико - "Аз жаргалтай хүүхэд"

Шинцэцүна - "эелдэг"

Санго - "шүрэн"

Сакура - чавганы цэцэг

Томоми - "итгэмжлэгдсэн найз"

Фумико - "гоо сайхныг хадгалах"

Харуки - "гэрэлтсэн"

Хоси - "од"

Хана - "цахирмаа"

Цүкико - "сарны хүүхэд"

Эми - "сайхан хайр"

Юна - "зөөлөн"

Юсэй - "үлгэр"

Ясу - "тайван"

Орчуулгатай муурны япон нэрс

Акай, Аки - "улаан, намар"

Акито - "намар"

Айко - "хайрт"

Акаруй - "хөгжилтэй"

Акихико - Сайхан ханхүү

Асобу - хөгжилтэй

Jun - "дуулгавартай"

Дайкоку - "баялгийн бурхан"

Ичиро - "анхны хүү"

Киоко - "аз жаргалтай"

Кимико - "эрхэм цус"

Катсу - "зоригтой, ялагч"

Кагуцүчи - Галын эзэн

Киоко - "аз жаргалтай"

Keen - "алт"

Мичико - "гоо сайхны хүүхэд"

Минаку - "хайрт"

Мукугэ - "сэвсгэр"

Нацуко, Нацу - "зун төрсөн"

Наоки - "шударга"

Озэмү - "Хаан"

Риота - "хүчтэй"

Рекуча - "ногоон цай"

Xing - "үнэн"

Сатоши - "мэргэн"

Такео - "дайчин"

Тору - "аялагч"

Харуко - "Хаврын нарны хүүхэд"

Хотару - "галт шувуу"

Хосико - "оддын хүүхэд"

Hideo - "тансаг"

Чизай - "жижиг, жижиг"

Эцүко - "Баяр баясгалангийн хүүхэд"

Юки - "цастай"

Ютака - "амжилт"

Ясүши - "тайван, тайван"

Яу - "баатар"

Ясуо - "шударга"

Япон хэл дээрх хочны санааг хэрхэн олох вэ?

Мууранд тохирох япон нэрийг Японы зохиолчдын ном, кино, хүүхэлдэйн кино, анимэ зэргээс олж болно. Уянгалаг хотуудын нэрийг (Киото, Токио, Кофу гэх мэт) сайтар хараарай. Японы сонирхолтой найруулагч, тэдний баатруудын нэрийг санаарай. Мөн бид танд онлайн орчуулагчаас муурны япон нэрийг хайж олохыг зөвлөж байна. Муурны тайлбарыг (сэвсгэр, хөгжилтэй, цагаан) япон хэл рүү орчуулж, дууг нь сонсоод шийдээрэй!

Баярлалаа, найзууд болцгооё!

Манай Instagram-д бүртгүүлээрэй

Санал асуулгад баярлалаа!

Найзууд болцгооё – Petstory програмыг татаж аваарай